サイズ : 220 x 270 x 15mm
92頁、革張りハードカバー

初版500部、サイン＆ナンバリング

2015年11月 発行

本作は、近年撮影された私の写真を元に作られた作品です。撮った写真はどんどん積み重なっていき、まるで自分が外科医がメスを入れるようにそれらに手を加えていきました。刻む、擦る、曲げるといったことや他のものと一緒にインスタレーションを作ったりと、写真たちを様々な手段で扱いました。新しい意味づけをすることで、これらの写真を救い出すためにできることをしていきました。
全ての写真は自分でプリントもしました。その写真を何度も何度も見直し、その写真がもつ構造を探求し続けたのです。写真のイメージが本当に純粋なものとなった時、プリントが私にとって具体的なものとなりました。

ー

Cai Dongdong(蔡东东)は1978年中国甘粛省天水市生まれ。1996年より北京に身を移し、2002年北京電影学院で学ぶ。現在も北京を拠点に活動。第3回Premio Terna Prizeにて最優秀賞受賞。2015年、Chinese New Photographer Award でトップ20に選出された。